1
00:00:09,243 --> 00:00:12,246
(زقزقة العصافير، موسيقى البيانو)

2
00:00:47,081 --> 00:00:49,750
(رنين الجرس)

3
00:05:38,138 --> 00:05:45,513
(موسيقى حية، صرخات فرحة)

4
00:05:51,652 --> 00:05:54,488
(امرأة تغني)

5
00:06:51,044 --> 00:06:54,715
(موسيقى التكنو)

6
00:07:07,027 --> 00:07:11,198
(امرأة تغني)

7
00:09:07,581 --> 00:09:12,052
(تصفيق)

8
00:10:10,911 --> 00:10:15,215
(تصفيق)

9
00:11:04,664 --> 00:11:09,102
(موسيقى هادئة)

10
00:11:47,074 --> 00:11:50,643
(تصفيق)

11
00:11:56,083 --> 00:12:01,588
(موسيقى حية)

12
00:12:15,235 --> 00:12:18,438
(امرأة تغني)

13
00:13:11,591 --> 00:13:13,793
(تصفيق)

14
00:15:22,789 --> 00:15:26,793
(تصفيق)

15
00:15:57,524 --> 00:16:00,427
(تصفيق)

16
00:16:19,279 --> 00:16:21,714
(تصفيق)

17
00:16:50,510 --> 00:16:54,081
(تصفيق)

18
00:17:55,675 --> 00:17:59,179
(لفة الطبل)

19
00:18:11,824 --> 00:18:17,029
(موسيقى الروك)

20
00:18:17,063 --> 00:18:20,567
(امرأة تغني)

21
00:20:33,900 --> 00:20:36,803
(تصفيق)

22
00:20:44,277 --> 00:20:48,781
(امرأة تغني)

23
00:22:02,088 --> 00:22:05,625
(تصفيق)

24
00:22:27,146 --> 00:22:30,049
(تتوقف الموسيقى)

25
00:22:37,724 --> 00:22:40,627
(أزيز)

26
00:22:42,595 --> 00:22:48,267
- أمسك بي! ها، ها، ها!
أمسك بي! هو هو!

27
00:22:50,169 --> 00:22:55,107
(موسيقى حية)

28
00:23:01,781 --> 00:23:04,817
أمسك بي! ها، ها، ها!

29
00:23:04,851 --> 00:23:08,054
أمسك بي! هو هو!

30
00:23:24,704 --> 00:23:27,874
(تتوقف الموسيقى)

31
00:23:27,907 --> 00:23:31,578
(ضحك)

32
00:23:34,647 --> 00:23:39,552
(النبح)

33
00:23:49,862 --> 00:23:53,032
(موسيقى هادئة)

34
00:25:01,233 --> 00:25:08,074
(امرأة تغني)

35
00:25:19,752 --> 00:25:23,790
(تصفيق)

36
00:25:45,978 --> 00:25:49,148
(تصفيق)

37
00:26:12,138 --> 00:26:15,074
(تصفيق)

38
00:26:20,246 --> 00:26:23,082
(موسيقى حية)

39
00:27:00,920 --> 00:27:04,691
(تصفيق)

40
00:27:43,562 --> 00:27:46,298
(تصفيق)

41
00:28:05,151 --> 00:28:08,354
(تصفيق)

42
00:28:58,204 --> 00:29:01,240
(تصفيق)

43
00:29:22,528 --> 00:29:25,697
(تصفيق)

44
00:29:38,577 --> 00:29:42,748
(امرأة تغني)

45
00:30:02,734 --> 00:30:07,773
(موسيقى حية)

46
00:30:26,692 --> 00:30:33,732
(تتوقف الموسيقى)

47
00:30:33,765 --> 00:30:37,736
(ضحك)

48
00:30:51,918 --> 00:30:56,488
(ضحك)

49
00:30:56,522 --> 00:31:00,960
(تصفيق)

50
00:31:00,993 --> 00:31:03,795
- السيدات و...

51
00:31:03,829 --> 00:31:05,697
ليس السيدات

52
00:31:05,731 --> 00:31:08,634
نقدم لك

53
00:31:08,667 --> 00:31:10,369
سحر!

54
00:31:10,402 --> 00:31:11,537
- سحر!

55
00:31:11,570 --> 00:31:13,572
- ماه!

56
00:31:13,605 --> 00:31:16,075
- وهم!

57
00:31:16,108 --> 00:31:19,045
- بوينج! بوينغ! بوينغ!

58
00:31:19,078 --> 00:31:21,180
(ضحك)

59
00:31:21,213 --> 00:31:25,184
- والظاهرة!

60
00:31:25,217 --> 00:31:29,956
أين ذهبنا؟ نظرة خاطفة على بوو!

61
00:31:29,989 --> 00:31:32,391
(يضحك)

62
00:31:32,424 --> 00:31:35,461
لكن أولاً، نحتاج إلى متطوع.

63
00:31:35,494 --> 00:31:37,829
- أوه!
- أوه! أوه!

64
00:31:37,863 --> 00:31:41,900
(المشاحنات)

65
00:31:41,934 --> 00:31:44,703
- أنت!
- نعم!

66
00:31:52,244 --> 00:31:56,782
- وأنت!
- ووهو! نعم!

67
00:31:56,815 --> 00:32:00,152
في وجهك!

68
00:32:00,186 --> 00:32:02,521
(ضحك)

69
00:32:02,554 --> 00:32:04,690
(يلهث)

70
00:32:14,566 --> 00:32:17,236
(صوت التقبيل)

71
00:32:17,269 --> 00:32:21,907
(ضحك)

72
00:32:21,940 --> 00:32:23,775
- اجلس.

73
00:32:25,711 --> 00:32:29,615
تطوع، جلب!

74
00:32:29,648 --> 00:32:32,284
ها، ها، ها!

75
00:32:32,318 --> 00:32:35,621
- رائع! ها، ها، ها!

76
00:32:39,958 --> 00:32:42,028
ها، ها، ها!

77
00:32:42,061 --> 00:32:46,098
اه اه.
(ضحك)

78
00:32:50,069 --> 00:32:52,371
أوه، مهلا!

79
00:32:52,404 --> 00:32:56,942
آه! لا، لا، لا.

80
00:32:56,975 --> 00:32:58,910
(ضحك)

81
00:32:58,944 --> 00:33:02,114
- نعم!

82
00:33:03,415 --> 00:33:09,121
- بنت جميلة!
(ضحك)

83
00:33:11,157 --> 00:33:13,792
تعال هنا يا عزيزي.
(ضحك)

84
00:33:16,328 --> 00:33:20,666
هوبا هوبا!
(ضحك)

85
00:33:22,368 --> 00:33:26,238
رائع. رائع. رائع.

86
00:33:26,272 --> 00:33:30,242
(الهدر)
(ضحك)

87
00:33:32,411 --> 00:33:34,880
- متطوع!
(هتاف وتصفيق)

88
00:33:34,913 --> 00:33:39,518
- متطوع! آه!

89
00:34:01,240 --> 00:34:04,510
- اه!
- ها، ها، ها!

90
00:34:07,979 --> 00:34:12,151
أوه نعم!
(ضحك)

91
00:34:12,184 --> 00:34:14,353
رائع!

92
00:34:14,386 --> 00:34:18,890
- ها، ها، ها! ها، ها، ها!

93
00:34:18,924 --> 00:34:21,827
(التقبيل)

94
00:34:22,861 --> 00:34:25,764
- آسف.

95
00:34:30,136 --> 00:34:32,671
(ضحك)

96
00:34:32,704 --> 00:34:37,109
(أصوات الصفع)

97
00:35:10,876 --> 00:35:14,313
(ضحك)

98
00:35:15,714 --> 00:35:16,915
(صفعة)

99
00:35:16,948 --> 00:35:18,350
(ضحك)

100
00:35:18,384 --> 00:35:20,352
- مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا!

101
00:35:20,386 --> 00:35:23,054
(صفعة)
- ووهو!

102
00:35:23,088 --> 00:35:27,559
(ضحك)

103
00:35:29,395 --> 00:35:33,465
(صفعة)
نعم!

104
00:35:36,535 --> 00:35:39,805
(تصفيق)

105
00:35:46,245 --> 00:35:49,781
- سحر!
- سحر!
- ماه!

106
00:35:51,950 --> 00:35:55,621
(موسيقى)

107
00:35:58,390 --> 00:36:03,295
- والآن تراها..

108
00:36:23,349 --> 00:36:26,652
والآن، لقد ذهبت!

109
00:36:26,685 --> 00:36:29,054
- مرحبا!

110
00:36:29,087 --> 00:36:32,458
(تصفيق)

111
00:36:39,197 --> 00:36:44,670
(موسيقى هادئة)

112
00:37:14,933 --> 00:37:17,503
(موسيقى الروك)

113
00:37:17,536 --> 00:37:22,107
(امرأة تغني)

114
00:38:48,059 --> 00:38:52,297
(تصفيق)

115
00:39:06,011 --> 00:39:09,114
(تصفيق)

116
00:39:29,401 --> 00:39:35,541
(امرأة تغني)

117
00:40:07,906 --> 00:40:10,008
(الحشد يلهث)

118
00:41:04,730 --> 00:41:09,467
(تصفيق)

119
00:41:32,924 --> 00:41:38,129
(امرأة تغني)

120
00:41:57,082 --> 00:42:00,786
(تصفيق)

121
00:42:51,837 --> 00:42:55,306
(تصفيق)

122
00:43:10,121 --> 00:43:13,825
(تصفيق)

123
00:43:23,068 --> 00:43:25,771
(تصفيق)

124
00:44:39,244 --> 00:44:42,647
(تصفيق)

125
00:45:06,905 --> 00:45:12,377
(هتاف وتصفيق)

126
00:45:16,181 --> 00:45:20,351
(لفة الطبل)

127
00:45:27,725 --> 00:45:32,130
(تصفيق)

128
00:45:43,174 --> 00:45:47,078
(تصفيق الجمهور)

129
00:46:09,600 --> 00:46:13,805
(غناء)

130
00:46:38,263 --> 00:46:43,268
(تصفيق)

131
00:47:43,028 --> 00:47:46,998
(ضحك وتصفيق)

132
00:48:20,831 --> 00:48:24,702
(قصف الرعد)

133
00:48:24,735 --> 00:48:26,671
(يضحك)

134
00:48:26,704 --> 00:48:31,509
(لفة الطبل)

135
00:49:13,084 --> 00:49:16,221
(صوت صرير)

136
00:49:26,097 --> 00:49:30,235
(صراخ)

137
00:49:40,078 --> 00:49:42,280
(صراخ)

138
00:49:52,057 --> 00:49:58,029
(الموسيقى تلتقط)

139
00:49:58,063 --> 00:50:01,399
- مساء الخير،
السيدات والسادة!

140
00:50:01,432 --> 00:50:04,035
إنه ذلك الوقت من الليل.

141
00:50:05,803 --> 00:50:10,241
انظر ماذا
لدينا لك.

142
00:50:12,577 --> 00:50:15,646
لذا اجلس...

143
00:50:16,947 --> 00:50:23,654
واسمحوا لي أن أقدم لكم
لشخص مميز جداً.

144
00:50:25,356 --> 00:50:30,661
سنعطيك
تماما العرض!

145
00:50:32,130 --> 00:50:35,800
اعملها،
... الهياكل العظمية!

146
00:50:35,833 --> 00:50:39,204
** تريد قضاء بعض الوقت
معي يا ولد *

147
00:50:39,237 --> 00:50:43,908
* ولكنني لن أذهب إلى المنزل
حتى الثالثة يا فتى *

148
00:50:43,941 --> 00:50:45,876
* لأنني أنا، أنا، أنا

149
00:50:45,910 --> 00:50:49,647
* أريد أن أرقص الكوزا

150
00:50:49,680 --> 00:50:52,917
* إنها الطريقة المثالية
لوقف المتمردين *

151
00:50:52,950 --> 00:50:57,222
* من أطباق السيدات و
وسيم الشياطين مثلك*

152
00:50:57,255 --> 00:51:00,158
* أنا، أنا، أنا

153
00:51:00,191 --> 00:51:03,694
* أريد أن أرقص الكوزة

154
00:51:03,728 --> 00:51:07,365
* لأنه رائع،
غريب *

155
00:51:07,398 --> 00:51:11,169
* سماوية، غامضة

156
00:51:11,202 --> 00:51:13,271
* انزع حذائك من الغبار

157
00:51:13,304 --> 00:51:17,642
* الليلة سنختار
الكوزا *

158
00:51:22,247 --> 00:51:25,483
* اضربوها يا أولاد

159
00:51:27,918 --> 00:51:31,256
* أوه، أنا بدأت
أن يعجبك ذلك *

160
00:51:45,603 --> 00:51:49,039
* تفريغ تاريخك
وتعال أرقص بجانبي *

161
00:51:49,073 --> 00:51:52,677
* هيا لا تدق عليه
حتى جربتني*

162
00:51:52,710 --> 00:51:55,079
* نعم أنا، أنا، أنا

163
00:51:55,112 --> 00:51:59,617
* أريد أن أرقص الكوزة

164
00:52:01,752 --> 00:52:06,557
*لأنه رائع
bizarvelous *

165
00:52:06,591 --> 00:52:09,093
* أوه لا لا فيلوس

166
00:52:09,126 --> 00:52:11,562
* سوبر ستار فيلوس

167
00:52:11,596 --> 00:52:14,265
* انزع حذائك من الغبار

168
00:52:14,299 --> 00:52:16,534
* الليلة سنختار

169
00:52:16,567 --> 00:52:23,174
* الكوو أوو أوو زا

170
00:52:23,208 --> 00:52:27,745
* نعم *

171
00:52:27,778 --> 00:52:31,549
(تصفيق)

172
00:53:02,112 --> 00:53:06,116
(موسيقى درامية)

173
00:54:22,593 --> 00:54:26,497
(تصفيق)

174
00:54:26,531 --> 00:54:29,033
(الحشد يلهث ويصيح)

175
00:55:29,760 --> 00:55:34,231
(تصفيق)

176
00:55:37,902 --> 00:55:42,172
(الحشد يلهث ويصيح)

177
00:55:42,206 --> 00:55:46,143
(الصياح بصوت عال)

178
00:56:35,593 --> 00:56:38,429
(تصفيق)

179
00:57:22,072 --> 00:57:25,510
(تصفيق)

180
00:57:25,543 --> 00:57:29,547
(الموسيقى تلتقط)

181
00:58:04,682 --> 00:58:07,785
(تصفيق)

182
00:58:25,570 --> 00:58:29,506
(تصفيق)

183
00:58:49,493 --> 00:58:55,099
(تصفيق)

184
00:59:08,613 --> 00:59:12,149
(تصفيق)

185
00:59:32,903 --> 00:59:37,074
(هتاف وتصفيق)

186
00:59:57,895 --> 01:00:01,365
(الموسيقى تلتقط)

187
01:01:05,095 --> 01:01:08,598
(تصفيق)

188
01:03:25,202 --> 01:03:29,339
(تصفيق)

189
01:03:51,095 --> 01:03:54,098
(تصفيق)

190
01:05:35,732 --> 01:05:38,102
(تصفيق)

191
01:05:43,073 --> 01:05:46,476
(لفة الطبل)

192
01:05:59,156 --> 01:06:02,492
(تصفيق)

193
01:06:07,897 --> 01:06:12,336
- السيدات والأنواع الفرعية،

194
01:06:12,369 --> 01:06:16,106
نقدم الآن...
- أوه!

195
01:06:22,446 --> 01:06:25,549
- ماذا؟
- أين تاجك؟

196
01:06:25,582 --> 01:06:27,384
- ها، ها، ها!

197
01:06:27,417 --> 01:06:30,620
تاجي على رأسي.

198
01:06:33,990 --> 01:06:37,361
تاجي! تاجي!

199
01:06:37,394 --> 01:06:41,465
أين تاجي؟ العثور عليه!
ابحث عن شخص ما!

200
01:06:41,498 --> 01:06:44,668
- أوه!
(ضحك)

201
01:06:44,701 --> 01:06:49,073
- شخص آخر!

202
01:06:49,106 --> 01:06:53,510
(يضحك)

203
01:06:55,845 --> 01:06:58,082
لا!

204
01:07:06,256 --> 01:07:09,693
في الجمهور.
- أوه!

205
01:07:11,861 --> 01:07:16,733
- له! لديه شارب!
- اه! احصل على الرجل الشارب!

206
01:07:16,766 --> 01:07:19,503
حسنا، دعونا نرى
ماذا يوجد هناك!

207
01:07:19,536 --> 01:07:23,039
- لا هو! ابحث عنه!
يبدو مذنباً!

208
01:07:23,073 --> 01:07:24,608
- أوه! أنت، تعال هنا!

209
01:07:25,742 --> 01:07:27,311
أين شاربك؟

210
01:07:27,344 --> 01:07:28,645
- هذا كل شيء!

211
01:07:30,180 --> 01:07:33,383
قفل مملكتي!

212
01:07:33,417 --> 01:07:37,254
(بنج!)

213
01:07:37,287 --> 01:07:41,358
لا أحد يغادر!

214
01:07:41,391 --> 01:07:44,628
(صوت قفل السيارة عن بعد)
(يضحك)

215
01:07:46,563 --> 01:07:49,099
- أوه!

216
01:07:55,572 --> 01:07:57,541
يا إلهي!

217
01:07:57,574 --> 01:07:59,876
(يضحك)

218
01:07:59,909 --> 01:08:02,312
- يشاهد!

219
01:08:02,346 --> 01:08:05,215
(تمرير الغاز)
(يضحك)

220
01:08:05,249 --> 01:08:09,253
- ووهو!

221
01:08:09,286 --> 01:08:13,723
(تقليد الدجاجة)

222
01:08:13,757 --> 01:08:16,726
(تقليد الحصان)

223
01:08:19,429 --> 01:08:22,466
(تقليد خروف)

224
01:08:22,499 --> 01:08:28,004
(يضحك)

225
01:08:35,612 --> 01:08:38,448
(صراخ)

226
01:08:40,517 --> 01:08:43,820
واضح!

227
01:08:43,853 --> 01:08:48,057
(صراخ)

228
01:08:52,562 --> 01:08:54,631
(موسيقى حسية)

229
01:08:54,664 --> 01:08:59,769
(ضحك)
ها، ها، ها! وو هوو هوو!

230
01:09:04,674 --> 01:09:07,811
(صراخ)

231
01:09:11,548 --> 01:09:15,685
بوه-كتكوت-ا-واو-واو!
(ضحك)

232
01:09:15,719 --> 01:09:18,455
أوه نعم!

233
01:09:18,488 --> 01:09:22,326
(أصوات سخرية صارخة)

234
01:09:27,297 --> 01:09:30,700
هذا سوف يسبب كدمة.
- هو، هو، هو، هو!

235
01:09:30,734 --> 01:09:33,337
- يجلس.

236
01:09:36,440 --> 01:09:40,109
(صوت الصفع)
(تصفيق)

237
01:09:44,281 --> 01:09:47,284
- (كلاهما): التاج!
- أوه!

238
01:09:47,317 --> 01:09:51,721
- (كلاهما): ياي!
(تصفيق)

239
01:09:51,755 --> 01:09:58,194
(موسيقى حية)

240
01:10:07,737 --> 01:10:12,776
(موسيقى هادئة وغامضة)

241
01:10:28,625 --> 01:10:34,230
(امرأة تغني)

242
01:11:08,332 --> 01:11:11,568
(الموسيقى تلتقط)

243
01:11:14,270 --> 01:11:16,440
(تصفيق)

244
01:12:31,180 --> 01:12:34,418
(تصفيق)

245
01:14:03,172 --> 01:14:06,442
(تصفيق)

246
01:16:04,160 --> 01:16:08,531
(تصفيق)

247
01:16:17,874 --> 01:16:22,011
(امرأة تغني)

248
01:17:21,137 --> 01:17:25,341
(تصفيق)

249
01:17:40,656 --> 01:17:43,827
(تصفيق)

250
01:18:07,550 --> 01:18:10,286
(تصفيق)

251
01:19:16,285 --> 01:19:20,323
(تصفيق)

252
01:19:51,587 --> 01:19:54,290
(موسيقى حية، صرخات فرحة)

253
01:20:26,822 --> 01:20:30,259
(الحشد يلهث)

254
01:21:38,061 --> 01:21:42,098
(تصفيق)

255
01:21:57,713 --> 01:22:01,384
(تصفيق)

256
01:22:18,567 --> 01:22:22,271
(الحشد يلهث)

257
01:22:22,305 --> 01:22:25,708
(تصفيق)

258
01:22:57,173 --> 01:23:00,676
(الحشد يلهث)

259
01:23:00,709 --> 01:23:04,213
(تصفيق)

260
01:23:41,217 --> 01:23:44,320
(تصفيق)

261
01:24:28,531 --> 01:24:31,500
(تصفيق)

262
01:25:36,299 --> 01:25:39,802
(موسيقى غامضة)

263
01:26:35,758 --> 01:26:37,560
(تصفيق)

264
01:26:47,603 --> 01:26:51,740
(الصوت السحري)

265
01:26:54,910 --> 01:26:58,447
(عواء الكلب)

266
01:27:06,054 --> 01:27:09,325
(نباح)
(ضحك)

267
01:27:15,564 --> 01:27:18,401
(النبح)

268
01:27:58,907 --> 01:28:03,546
(هدير الرعد)